MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03211cam a2200361 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
660804799 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20150402140952.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100831s2010 gau b 100 0 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2010037174 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1589835239 (paper binding : alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781589835238 (paper binding : alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
9781589835245 (electronic) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
1589835247 (electronic) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)660804799 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
YDX |
| -- |
DRU |
| -- |
YDXCP |
| -- |
ITC |
| -- |
DTM |
| -- |
BTA |
| -- |
CDX |
| -- |
IG# |
| -- |
DEBSZ |
| -- |
OCLCA |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
BS744 |
| Item number |
.T73 2010 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
221.4/8 |
| Edition number |
23 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) |
|---|
| Classification number |
221.48 TRANSLATION |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
"Translation is required" : |
| Remainder of title |
the Septuagint in retrospect and prospect / |
| Statement of responsibility, etc |
edited by Robert J.V. Hiebert, with the assistance of colleagues in the Septuagint Institute, Trinity Western University. |
| 246 3# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Septuagint in retrospect and prospect. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Atlanta, Ga. : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Society of Biblical Literature, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xvii, 248 p. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Society of Biblical Literature septuagint and cognate studies ; |
| Volume number/sequential designation |
no. 56. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Proceedings of a conference held Sept. 18-20, 2008 at Trinity Western University. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Includes bibliographical references. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Beyond literalism : interlinearity revisited / Albert Pietersma -- Moving beyond translating a translation : reflections on A new English translation of the Septuagint (NETS) / Benjamin G. Wright III -- The semantics of biblical language redux / Cameron Boyd-Taylor -- Translating the untranslatable : Septuagint renderings of Hebrew idioms / Jan Joosten -- Ruminations of translating the Septuagint of Genesis in the light of the NETS project / Robert J.V. Hiebert -- "Glory" in Greek exodus : lexical choice in translation and its reflection in secondary translations / Larry Perkins -- Some reflections on writing a commentary on the Septuagint of Leviticus / Dirk B�uchner -- Translating a translation : some final reflections on the production of the new English translation of Greek Deuteronomy / Melvin K.H. Peters -- The Elihu speeches in the Greek translation of Job / August H. Konkel -- At the beginning : the Septuagint as a Jewish Bible translation / Leonard Greenspoon -- The role of the Septuagint in the New Testament : Amos 9:11-12 as a test case / Wolfgang Kraus -- A well-watered garden (Isaiah 58:11) : investigating the influence of the Septuagint / Alison Salvesen -- A new English translation of the Septuagint and the Orthodox Study Bible : a case study in prospective reception / Brian Anastasi Butcher -- NETS and the "upstream-downstream" metaphor / Albert Pietersma -- The textual-linguistic character and sociocultural context of the Septuagint / Benjamin G. Wright III -- La Bible d'Alexandrie and how to translate the Septuagint / Jan Joosten -- Septuaginta Deutsch (LXX.D) : the value of a German translation of the Septuagint / Wolfgang Kraus. |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Bible. |
| Name of part/section of a work |
Old Testament. |
| Language of a work |
Greek |
| General subdivision |
Versions |
| -- |
Septuagint |
| Form subdivision |
Congresses. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hiebert, Robert J. V. |
| Fuller form of name |
(Robert James Victor) |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Society of Biblical Literature. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Septuagint and cognate studies series ; |
| Volume number/sequential designation |
no. 56. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
E-Book |